donderdag 31 mei 2012

Suomen koe!

De laatste week van het schooljaar is ook weer bijna gepasseerd. Het was een heel rustige week eigenlijk. Heb wel niet veel geslapen, maar dat komt door de zon die niet meer volledig  ondergaat, of ja hij gaat onder maar het word niet donker. Maar goed het was een examenweek, de laatste die ik hier in Finland zal meemaken. Het is toch raar hoor, zo de laatste week van school. Hier is een filmpje van mijn Fins examen. Ik ben er best wel fier op. 
Het is een presentatie over België maar dan in een gehakkeld Fins. Enjoy!


Eigenlijk had ik voor de powerpoint een volledige tekst voorbereid maar door zenuwen en mijn gebrek aan Fins is het er maar half en gehakkeld uitgekomen. dit zou de volledige tekst moeten zijn. (Even terzijde, google translate is mijn beste vriend!)

Belgia on maa mistä minä tulen. belgialla on 3 kieleä: Hollantia, Ranskaa ja Saksaa ja nämä on Belgian nimet näillä kielillä (Koninkrijk België, Royaume de Belgique ja Königreich Belgien). Belgian lipun alla on 3 väriä: musta, keltainen ja punainen. Nämä värit ovat koska flaamin lippu on keltainen ja musta leijona ja walloonin lippu on myös keltainen mutta sillä on punainen kukko. Näin musta, keltainen ja punainen.
Belgiä on niin pieni mutta Belgia on myös iso, sama kuin Suomessa mutta erilainen. Belgian koko on pienempi kuin Suomen koko mutta Belgian populaatio on isompi kuin Suomessa, kaksi kertaa.
Kielet on myös erilainen Belgiassa on 3 kieleä: 60% Hollantia (tai Flaamia), 40% Ranskaa ja <1% Saksaa. Ja believe it or not Belgia on monarkia, niin meillä on kuningas. 
pohjois Belgia on Flaami, etelä Belgia on wallooni ja saksalaista asuvat idässä Belgiassa. Nämä on 3 paikat ja siis 3 hallituksia mutta belgialla on 4 lisää hallituksia: toinen Flaamilainen, toinen Walloonilainen, yksi Brysselilainen ja viimeiseksi koko maalainen.
belgiassa ovat iso kaupunkia, suurin kaupunki on pääkaupunki Bryssel. Sinä voit löyttää Atomium ja manneke pis Brysselin keskellä. Antwerpen on satama kaupunki ja taloudellinen keskus. Brugge on Belgialainen vanhin kaupunki ja hänen toinen nimi on Belgialainen Venetsia koska siellä on paljon ja pieni jokia kuin Venetsiassa. Leuven on suurin opiskelija kaupunki, on myös kaupunki mihin minä käyn opiskelemaan yliopistossa. Ja viimeiseksi on Hasselt, se on minun kaupunki. Ei on niin iso mutta paras!
Jos menet Belgiaan, voit mennä moniin festivaaleille, muutama esimerkit: Rock Werchter, Pukkelpop ja Tomorrowland.
Belgiassa asuvat muutama niin tunnettuja ihmisiä. Kaksi on naiset tennispelaajat, Kim Kleisters ja Justin Henin. Ja kaksi on sarjakuviahohmoja, Kuifje (Tin tin) ja de Smurfen (Smurffit).
Viimeiseksi, Belgialainen ruoka ja juoma ovat paras. Muutama esimerkit on suklaata, olutta, ranskalaiset (belgialaiset), speculaas (joulukukkia) ja simpakat (paras ranskalaisten ja majoneesi kanssa).

Nu zie je wat zenuwen kunnen doen aan een tekst. Trouwens ben ik trots op me zelf want heb niet veel naar google translate moeten gaan. Maar ik raad het voor jullie misschien best aan. ik weet wel niet of het goed gaat werken, want het is geen goed Fins.

Wel er zullen niet veel blogposten meer komen sinds dat de laatste maand morgen begint. Tjaa het gaat allemaal wel enorm snel tegenwoordig.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten